TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[The] mass (or weight) of a product at the time of landing, regardless of the state in which it is landed.  2, fiche 1, Anglais, - landed%20weight

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[The] fish may be whole, or gutted or filleted. Consequently this unit is of limited use for further analysis except where it is known that the product is very homogenous in nature ...  2, fiche 1, Anglais, - landed%20weight

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Where more detailed analysis of the data is required the landed weight is generally converted to a more meaningful measure, the most frequently used being the "nominal catch".  2, fiche 1, Anglais, - landed%20weight

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Poids d'un individu ou d'un ensemble d'individus lors de la première pesée après débarquement ou transbordement.  1, fiche 1, Français, - poids%20d%C3%A9barqu%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol